Delegações e missões

Delegação oficial em Dubai, com agenda que fecha e conta que presta

Para secretaria, federação, entidade de classe e missão empresarial. Quem recebe a delegação nos Emirados é uma operadora licenciada aqui, não um intermediário.

Em seis linhas
  • Agenda coordenada com hora marcada, sala, deslocamento e intérprete
  • Hospedagem e transporte contratados em nome próprio nos Emirados
  • Documentação para prestação de contas: contrato, fatura por item e relatório de execução
  • Licença DET Dubai 1580956, com consulta pública. Registro comercial e Câmara de Comércio conferíveis
  • Plantão +971 50 632 8451, atendido por um sócio, 24 horas por dia
  • Português, inglês e árabe no destino

Baixe o dossiê de fornecedor, PDF, sem formulário →

O que muda numa missão

Não é o destino que muda. É o rigor.

Um grupo de lazer perdoa um atraso de vinte minutos. Uma delegação, não. Quando a comitiva tem hora marcada com uma autoridade, uma câmara ou uma empresa, o atraso não custa desconforto: custa a reunião, e às vezes custa a viagem inteira. É por isso que missão se opera diferente de passeio, e é por isso que quem opera precisa estar no chão.

Agenda

Reuniões, visitas técnicas, sala para rodada de negócios e programação institucional, com o deslocamento dimensionado por bloco de agenda e não pelo tamanho do grupo. O que entra na agenda é o que está confirmado por escrito.

Hospedagem

Bloqueio negociado direto com o hotel, em condições de grupo, com regra de prazo, cancelamento e troca de nome definidas antes de a delegação ser divulgada.

Idioma

Operação em português, inglês e árabe. Intérprete técnico e equipamento individual quando a pauta exige, contratados como serviço e cotados como tal, nunca subentendidos.

Coordenação

Um coordenador junto à delegação durante toda a estada, e um telefone de plantão que uma pessoa atende, no fuso daqui.

Prestação de contas

A parte que ninguém mostra no folheto

Quem contrata com dinheiro público ou de entidade responde depois pelo que gastou, e responde a quem não estava na viagem. Por isso a documentação não é anexo: é parte do serviço.

  • Contrato e fatura da operadora licenciada em Dubai, discriminados por item de serviço, sem pacote fechado que esconde o que foi comprado
  • Comprovação de cada linha contratada, com nome do fornecedor e período
  • Relação nominal de participantes e de quartos, na forma que o seu processo pede
  • Relatório de execução ao final da missão, com agenda cumprida, ocorrências e o que ficou pendente
  • Cópias da licença comercial, do registro comercial e do registro na Câmara de Comércio de Dubai, autenticadas e com tradução certificada quando o seu processo exigir

A nossa licença é 1580956, emitida pelo Department of Economy and Tourism do Governo de Dubai, e o número tem consulta pública. Publicamos porque quem vai justificar o gasto precisa poder conferir sem depender da nossa palavra.

Limites, ditos na primeira conversa

O que não prometemos

Não vendemos audiência. Não prometemos reunião com autoridade, ministério ou empresa que não tenha confirmado por escrito. Abrimos as portas que temos e trabalhamos para abrir as que faltam, e dizemos com honestidade quais são cada uma delas antes de a agenda ser divulgada à comitiva.

Não emitimos passagem aérea e não somos consolidadora. Operamos o terrestre, que é a parte contratável da maioria das missões.

Não somos empresa de segurança e não fornecemos escolta armada.

A contratação é com a World Zaya Tourism L.L.C, empresa licenciada em Dubai, que contrata hotel, transporte, guias e venues em nome próprio nos Emirados. Fora dos Emirados operamos por parceiros locais licenciados, como agente declarado, e dizemos qual é o caso antes de você contratar.

A empresa

Com quem você estaria contratando

World Zaya Tourism L.L.C, que atua como Zaya Group. Licenciada pelo Department of Economy and Tourism de Dubai sob a licença 1580956, emitida em 10 de dezembro de 2025 e vigente até 9 de dezembro de 2026, para as atividades de Inbound e Outbound Tour Operator. Registro comercial 2766970. Câmara de Comércio de Dubai 659354.

O dossiê completo, com sociedade, seguro, prazos de atendimento, condições comerciais, lei aplicável e assinatura, baixa desta página sem formulário.

Dossiê de fornecedor, PDF →

Perguntas frequentes
Vocês atendem delegação de governo e de entidade de classe, não só grupo de turismo?

Sim. Recebemos delegações de secretarias, federações de indústria, entidades de classe, câmaras e missões empresariais. O que muda em relação a um grupo de lazer não é o destino, é o rigor: agenda com hora marcada, sala reservada, intérprete técnico, e documentação que sobrevive a auditoria.

Que documentos vocês emitem para a prestação de contas?

Contrato e fatura da operadora licenciada em Dubai, com discriminação por item de serviço, comprovante de cada linha contratada, relação nominal de participantes e relatório de execução ao final da missão. A nossa licença comercial, o registro comercial e o registro na Câmara de Comércio de Dubai são públicos e conferíveis, e enviamos as cópias para o seu processo.

Quem monta a agenda de reuniões e visitas técnicas?

A agenda é construída com você. Nós operamos o terreno, abrimos as portas que temos em Dubai e nos Emirados, e coordenamos horário, deslocamento, sala e intérprete. Não prometemos audiência com autoridade que não esteja confirmada por escrito: o que entra na agenda é o que está confirmado.

Quem responde durante a missão, no fuso de vocês?

Julio Cesar Saad, sócio-fundador, no +971 50 632 8451. É um celular atendido por uma pessoa, 24 horas por dia. Dubai está sete horas à frente de Brasília, então boa parte do que acontece com a delegação acontece enquanto o Brasil dorme.

Para quem está montando a missão

Mande as datas e o número de participantes. O resto a gente monta.

Se já existe um termo de referência ou um edital, mande como está: cotamos no formato que você tem de avaliar, não no nosso.

contato@zayagroup.ae → WhatsApp →

Como montar uma delegação de feira → Condições e tarifa net →